Automatyzacje dla małych firm
Automations for small businesses

Klient napisał w mailu. Termin masz w kalendarzu. Zadanie jest na kartce. I w pewnym momencie któreś z nich gdzieś znika.

Your client emailed. The deadline is in your calendar. The task is on a piece of paper. And at some point one of them just disappears.

Masz maila, jakiś kalendarz, pewnie kilka zakładek z "ważnymi rzeczami". Każde w swoim kącie, żadne nie podaje dalej. I spędzasz godziny na ręcznym szukaniu, przypominaniu sobie i przeklejaniu.

You have email, some kind of calendar, probably a few tabs with "important things". Each one in its own corner, nothing passes anything along. And you spend hours searching manually, reminding yourself, copying things over.

Zacznij od audytu → Start with an audit →

Właśnie to robię

That's what I do

Przychodzę, patrzę jak działasz i szukam miejsc, gdzie codziennie tracisz czas. Potem to naprawiam.

I look at how you work and find where you lose time every day. Then I fix it.

Patrzę jak działasz

I watch how you work

Szukam miejsc, gdzie codziennie tracisz czas — ręczne wklejanie, szukanie, przypominanie sobie.

I find where you lose time every day — manual copying, searching, reminding yourself.

Łączę i naprawiam

I connect and fix

Proste automatyzacje, połączone narzędzia. System, który działa sam. Bez skomplikowanych integracji.

Simple automations, connected tools. A system that runs itself. No complicated integrations.

Bez skomplikowanych integracji. Bez miesięcznego szkolenia. Proste rzeczy, które po prostu działają.

No complicated integrations. No month-long training. Simple things that just work.

Co konkretnie

What I offer

£150–250

Audyt operacyjny

Operational audit

2–3 godziny, patrzę na Twoje narzędzia i procesy, piszę raport z konkretnymi rekomendacjami. Wychodzisz z listą rzeczy do naprawy — niezależnie czy zdecydujesz się na cokolwiek więcej.

2–3 hours, I look at your tools and processes and write a report with clear recommendations. You leave with a list of things to fix, whether or not you decide to go further.

£300–800

Wdrożenie

Implementation

Buduję system według rekomendacji z audytu. Automatyczne maile, połączone narzędzia, porządek w zadaniach.

I build the system based on the audit findings. Automated emails, connected tools, tasks in order.

£150–300/mies

Opieka miesięczna

Monthly care

Utrzymuję i rozwijam to, co zbudowałam. Małe zmiany, wsparcie, optymalizacja.

I maintain and develop what I've built. Small changes, support, optimisation.

Przykłady
Examples

Co już zbudowałam

What I've built

Cotygodniowy przegląd branżowy — automatycznie, na maila

Weekly industry update — automatically, in your inbox

Chcesz być na bieżąco, ale brakuje czasu. Jak siadasz — wciągasz się i tracisz pół dnia. Jak nie siadasz — mijają tygodnie.

You want to stay on top of your industry but never have time. When you sit down, you end up reading for hours. When you don't — weeks go by.

Zbudowałam system, który raz w tygodniu zbiera najważniejsze informacje z ostatnich 7 dni i wysyła gotowe podsumowanie na maila. Nie musisz nic klikać. Nie musisz pamiętać. Otwierasz skrzynkę i masz.

I built a system that collects the most important news from the past 7 days, once a week, and sends a ready summary to your inbox. You don't click anything. You don't have to remember. You just open your email and there it is.

Myśl zamieniona w zadanie — jednym nagraniem głosowym

A thought turned into a task — with one voice message

Masz w głowie rzeczy do zrobienia, ale zapisanie ich zajmuje czas, którego nie masz. Notujesz na kartce, która potem gdzieś znika.

You have things to do in your head, but writing them down takes time you don't have. You grab a piece of paper, it disappears somewhere.

Wysyłasz wiadomość głosową na Telegram — mówisz co masz do zrobienia, tak jak powiedziałabyś znajomemu. System przetwarza nagranie, wyciąga zadania i dodaje je do Google Tasks. Zero pisania.

You send a voice message on Telegram — you say what needs doing, like you'd tell a friend. The system processes the recording, pulls out the tasks, and adds them to Google Tasks. No typing.

FAQ

Najczęstsze pytania

Frequently asked questions

Sam audyt to 2–3 godziny mojej pracy. Umawiam się z Tobą na krótką rozmowę (30 min), potem analizuję Twoje narzędzia i procesy, a na koniec dostajesz raport z konkretnymi rekomendacjami. Od pierwszego kontaktu do raportu — zwykle 3–5 dni roboczych.

The audit itself takes 2–3 hours of my work. I start with a short call (30 min), then analyse your tools and processes, and you get a report with clear recommendations. From first contact to report — usually 3–5 business days.

Głównie tych, które już masz — Google Workspace, Notion, Trello, Slack, i inne. Do automatyzacji używam n8n i Make. Nie wprowadzam nowych narzędzi, jeśli nie jest to konieczne.

Mostly the ones you already have — Google Workspace, Notion, Trello, Slack, and others. For automations I use n8n and Make. I don't introduce new tools unless it's necessary.

Nie. Pracuję z tym, co masz. Celem jest uproszczenie i zautomatyzowanie tego, co już robisz — nie rewolucja w Twoim biznesie.

No. I work with what you have. The goal is to simplify and automate what you already do — not to revolutionise your business.

Audyt to osobny produkt — dostajesz raport z wartością niezależnie od tego, co zdecydujesz dalej. Przy wdrożeniu pracujemy etapami, więc na każdym kroku widzisz co się dzieje i możesz powiedzieć stop.

The audit is a standalone product — you get a report with value regardless of what you decide next. During implementation we work in stages, so at each step you see what's happening and can say stop.

Jeśli czujesz, że Twoje narzędzia powinny działać lepiej niż działają — napisz.

If you feel like your tools should be working harder than they are — get in touch.

Zaczynam od audytu. Jest wartościowy sam w sobie, nawet jeśli nie zdecydujesz się na nic więcej.

I start with an audit. It's useful on its own, even if you decide not to go any further.

info@just-jo.com